THROUGH EMPATHY AND TOLERANCE TO COHESION TRUTH IS STRANGER THAN FICTION

The subject of social cohesion in Moldova is on the agenda of the civil
society and the government. In order to find efficient solutions to strengthen
social cohesion, we need to identify the causes of its absence. There are many of
them, of course, and they are complex and controversial. The proposed project
tackles just one of them – the lack of communication among different ethnicities
about the experiences they went through six-seven decades ago – the Stalinist
deportations. Over the past 10 years, the subject of deportations comes up more
and more often in the public space, especially from the perspective of the victims
of the regime. Regretfully, the political class uses it to win votes, or to get back at
those who do not share the same ideas. Unfortunately, the voters are manipulated
and the gap amidst the ethnicities and generations increases. We, historians and
adult educators, though, are certain that a different goal can be achieved through
this dramatic, traumatizing experience, that of social cohesion.

Untitled

Viata_Bate_Filmul_eng

 

 

Anunțuri

PRIN EMPATIE ȘI TOLERANȚĂ SPRE COEZIUNE: VIAȚA BATE FILMUL

Subiectul coeziunii sociale în RM este pe agenda societăți civile și guvernamentale. Pentru soluții eficiente în vederea consolidării coeziunii sociale, este necesar să găsim cauzele care stau la baza lipsei acesteia. Desigur, ele sunt numeroase, complexe și uneori foarte controversate. Proiectul propus abordează doar una din cauze – lipsa comunicării dintre diversele etnii și generații pe marginea experienței de viață trăită acum șase-șapte decenii – deportările staliniste. În ultimii 10 ani, în RM subiectul deportărilor tot mai des apare în spațiul public, din perspectiva victimelor regimului și, spre regret, este folosit de clasa politică pentru a atrage voturi sau a se revanșa cu cei care nu împărtășesc aceleași idei. Din păcate, are loc manipularea alegătorilor și mărirea prăpastiei dintre etnii și generații. Noi, însă, istorici și educatorii/instuctorii de adulți, suntem siguri că prin această experiență dramatică, traumatizantă pe care au trăit-o toate etniile se poate de atins un alt scop – coeziunea socială.

Istoriile de viață care curg printre lacrimi din aceste pagini au fost trăite de copii – de la 2 luni, la 18 ani. Anume așa vârstă aveau interlocutorii mei atunci când au trecut prin grozăvia mașinăriei de represiuni sovietice – deportările staliniste. Iar trei persoane au fost concepute și născute în locurile îndepărtate, unde părinții lor, tineri, frumoși și nevinovați au fost deportați. Cu membrii familiei lor sau singuri, acești copii au trebuit să se acomodeze la condițiile complet diferite și să supraviețuiască, în pofida tuturor intemperiilor. Viața lor, privită de la înălțimea a peste 70 de ani, poate servi ca sursă de inspirație pentru noi, cei care astăzi căutăm valori și strategii să depășim crize și probleme, sau dorim să aflăm adevărul în epoca post-adevărului.

Experiențele lor ne vorbesc despre natura firii umane, de la sacrificiu, până la umilință, de la prietenie, până la lipsa umanului. Totul ce li s-a întâmplat și nu i-a distrus, i-a făcut mai puternici. Ei au învățat anumite lecții și au tras concluzii, astfel încât au ajuns astăzi să fie lucizi, chiar dacă au avut o viață deosebit de grea. Valorile pe care s-au bazat în clipele infernale au fost cele care le-au adus salvarea: dragostea, credința, sacrificiul, hărnicia, perseverența – toate împletite le-au alimentat speranța că vor depăși greutățile.

Vă învit să trăiți alături de acești oameni clipele care pentru dânșii și famiile lor au însemnat lupta dintre viață și moarte. Și ei au ieșit învingători! Să trăim cu semnificație fiecare clipă și să prețuim pacea și cerul senin! Prin dragoste putem deveni puternici, căci dragostea e unicul lucru pe care împărtășindu-l, îl înmulțim! Prin credință, putem atinge culmi, căci ea ne înnalță! Prin sacrificiu pentru adevăr, hărnicie și perseverență rămanem oameni! Prin toleranță și empatie, putem construi coeziunea socială de care toți avem nevoie!

PRIN EMPATIE ȘI TOLERANȚĂ SPRE COEZIUNE VIAȚA BATE FILMUL

Istoriile au fost colectate de către Viorica Olaru-Cemîrtan pentru www.deportari.md și Programul de Stat „Recuperarea și valorificarea istorică a memoriei victimelor regimului totalitar-comunist din RSS Moldovenească în perioada anilor 1940-1941, 1944-1953”.

Această publicație apare în cadrul proiectului Toleranță și Empatie pentru COeziunea Socială – TECOS, cu suportul Programului de granturi „Iniţiative globale – Acţiuni locale” (2016-2017) pentru absolvenţii programelor de burse ale Open Society Foundations.

ЧЕРЕЗ СОПЕРЕЖИВАНИЕ И ТЕРПИМОСТЬ К СПЛОЧЕННОСТИ – Мемориальная Экспедиция в Сибирь – 2016 Дневник: вызовы и открытия

ЧЕРЕЗ СОПЕРЕЖИВАНИЕ И ТЕРПИМОСТЬ К СПЛОЧЕННОСТИ –  Мемориальная Экспедиция в Сибирь – 2016 Дневник: вызовы и открытия

В рамках проекта Терпимость и Сопереживание для Социального Сплочения –  TECOS осуществляется информационнaя гражданскaя кампания для распространения открытий Мемориальные Экспедиции (Экспедиции Памяти).

Эта публикация выходит в свет в рамках проекта Терпимость и Сопереживание для Социального Сплочения –  TECOS, при поддержке Программы Грантов „Глобальные инициативы – Местные действия” (2016-2017) для выпускников программ стипендиатов Фонда Открытое Общество (Open Society Foundations).

THROUGH EMPATHY AND TOLERANCE TO COHESION – The Memory Expedition into Siberia 2016 Dairy: challenges and findings

THROUGH EMPATHY AND TOLERANCE TO COHESION The Memory Expedition into Siberia 2016 Dairy: challenges and findings.

The project Tolerance and Empathy for Social Cohesion – TECOS is valuing the Memory Expedition via an information civic campaign.

This publication is part of the Tolerance and Empathy for Social Cohesion – TECOS project, with the support of the “Global Initiatives – Local Actions” Grants Program (2016-2017) for the alumni of the Open Society Foundations Scholarship Program.

 

Prin Empatie si Toleranta spre Coeziune – Jurnal de calatorie: Expeditiile Memoriei 2016 in Siberia: provocari si rezultate

Prin Empatie si Toleranta spre Coeziune – Jurnal de calatorie: Expeditiile Memoriei 2016 in Siberia: provocari si rezultate

Conceptul acestei brosuri este de a dezvolta empatia și toleranța între generații, etnii și diverse grupe sociale, prin valorificarea experienței traumatizante a deportărilor și recuperarea memoriei.

Această publicație apare în cadrul proiectului

Toleranță și Empatie pentru COeziunea Socială – TECOS,

cu suportul Programului de granturi „Iniţiative globale – Acţiuni locale” (2016-2017) pentru absolvenţii programelor de burse ale Open Society Foundations.

 

ȘCOALA de vară organizată sub Înaltul Patronaj al Doamnei Marie MOSER „Copiii migranţilor sunt copiii noştri!” 24-30 iunie 2013, Horodiste

In perioada 24-30 iunie curent, Organizam PRIMA SCOALA de VARA pt COPIII EMIGRANTILOR intr-o localitate rurala, acolo unde in 3 sate vecine, a caror populatie din an in an scade, HORODISTE, TIPOVA si LALOVA, cresc copiii ai caror parinti au plecat la munca peste hotarele tarii.
Cu totii cunoastem realitatile din satele noastre si cu ce provocari se confrunta in ziua de azi copii (de varsta mica, mijlocie sau adolescentina). In acelasi timp, stim ce se intampla la capitolul stare emotionala a copiilor care cresc singuri (adica fara dragostea parinteasca), chiar daca sunt cu buneii, matusa, verisoara, vecina – asta nu compenseaza parintii.

Prin acest proiect pilot vrem sa ne implicam in spatiul rural, abordand acest efect negativ al emigrarii, adunand circa 40 copii si profesori/asistenti sociali, in jurul unei agende structurate pe modulul educatiei neformale si formale.

Vom arata modele de conclucrare, cooperare, comunicare si timp de o saptamana acesti copii vor vedea lumea din alt unghi – ca ei conteaza pentru noi, ca subiectele asupra carora nu au cu cine discuta, pot fi abordate intr-o sala de curs – intr-o scoala de vara – pentru a-i abilita sa creasca armonios. Va fi un prim pas, dupa care vor primi o tema pentru acasa, si noi vom incerca sa facem follow up prin partenerii nostri locali timp de jumatate de an, pentru a observa ce schimbari au fost produse dupa consumarea evenimentului.

Proiectul-pilot Scoala de Vara „Copiii Migrantilor sunt Copiii Nostri” (24-30 iunie, Gimnaziul Horodiste), desfasurata sub intaltul patronaj al Doamnei Marie Moser, este o initiativa personala, sustinuta de mentora mea, Marie Moser (presedinta Clubului International al Femeilor din Moldova), in cadrul Primului Program de Mentorat pentru Femei (INSPIR-O!) si este implementat de:
Centrul „Parteneriat pentru Dezvoltare” cu suportul Fundaţiei Est-Europene, din resursele acordate de Guvernul Suediei prin intermediul Agenţiei Suedeze pentru Dezvoltare şi Cooperare Internaţională (Sida) şi cu suportul Ambasadei Statelor Unite ale Americii în Republica Moldova prin intermediul Programului de Granturi pentru Democraţie din resursele acordate de Guvernul SUA.
Si Organizaţia Internaţională pentru Migraţie, proiectul “Abordarea Efectelor Negative ale Migraţiei asupra Minorilor şi Familiilor Rămase în Ţară”, finanţat de Comisia Europeană şi co-finanţat de Ministerul Muncii şi Politicilor Sociale din Italia.
Partenerii de implementare a proiectului sunt: ADC (Asociatia pentru Dezvoltare Creativa), Muzeul National de Etnografie si Istorie Naturala a Moldovei (http://muzeu.md/), ONG TCEUForum (proiectul STRANIERUL http://stranierul.wordpress.com/), Manastirea Tipova (http://manastireatipova.wordpress.com/), Direcția Raională Învățământ Rezina, Gimnaziul Horodiște și Primăria Horodiște.

poster Summer SchoolFormatorii: Mariana Turcan, Sergiu Gaina.
Vor participa 40 persoane (copiii si profesorii/asistentii sociali din satele Horodiste, Tipova si Lalova, raionul Rezina).

 

Invitate: Elena Şişcanu, doctor în istorie, conferenţiar universitar şi Viorica Cemârtan-Olaru, doctor în istorie Teme puse în discuţie: al doilea val de deportări: cauze şi efect; operaţiunea IUG : dimensiunile suferinţei umane; conştientizarea consecinţelor fenomenului deportărilor; suferinţa individualizată a deportaţilor; raportul Comisiei Cojocaru: care este soarta lui.

http://voceabasarabiei.net/rostul-zilei-cu-maria-bulat-saharneanu/22772-audio-rostul-zilei-5-iulie-2012-cu-maria-bulat-saharneanu.html