Departamentul Mass-Media

„Învăţământul superior de pe ambele maluri ale Nistrului –

Quo Vadis?”

 

Participând la proiectul „Poduri peste Nistru: acţiuni comune ale mass-media în vederea soluţionării conflictului transnistrean”, proiect implementat de Centrul Independent de Jurnalism (CIJ) în parteneriat cu BBC World Service Trust, echipa noastră, compusă din Ludmila Bradu din Transnistria şi Romeo Cemîrtan, a propus să examineze impactul conflictului transnistrean asupra învăţământului superior de pe ambele maluri ale Nistrului şi să evidenţieze unele aspecte care ar ajuta pe cei care vor să continue studiile în alegerea sistemului de învăţământ, între sistemul transnistrean şi cel moldovenesc. De aceea am denumit generic reportajul nostru „Învăţământul superior de pe ambele maluri ale Nistrului – Quo Vadis?”

Proiectul nostru este compus dintr-un reportaj cu durata de 6,12 minute în limba rusă şi traducere lui în limba română cu durata de 7,11 minute. Prin acest reportaj am dorit să informăm publicul despre învăţământul superior din Tiraspol şi Chişinău, ce probleme şi carenţe au ambele sisteme de învăţământ. El este adresat locuitorilor ambelor maluri ale Nistrului şi vizează atât pe studenţii cât şi pe profesorii universitari. Sperăm ca rezultatul muncii echipei noastre să contribue la îmbunătăţirea cunoaşterii reciproce a sistemelor de învăţământ de pe ambele maluri ale Nistrului, să facă auzită atitudinea studenţilor vis-a-vis de procesul educaţional din care fac parte şi să faciliteze înţelegere şi comunicare creativă dintre profesori şi studenţi.

 Reportajul în limbă rusă poate fi audiat aici>

Reportajul în limbă română poate fi audiat aici>

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: